13:20

Спящий мыхъ
Я придумал, что подарю себе на День Рождения.
Которое еще очень нескоро ну пофиг же.
Есть одна книжка, которую мне хотелось бы прочитать, но...
На русском она вроде бы не издавалась, а фанатский перевод для меня слишком фанатский. -__-’

Поэтому хочу заказать в оригинале и плакать и колоться читать со словарем...


Good Omens
Терри, нашщего дорогого, Прачетта и Нила Геймана.



Я уже подозреваю, что Прачетт в оригинале - это слишком хардкорно для моего едва ли интермедиэйт английского, но пофиг же. *___* У меня есть словарь. :3

Комментарии
13.07.2011 в 15:49

ретроград и консерватор. Держимся за Скрепы кода 2004 года!
О, "Добрые предзнаменования" ;)
Я в переводе Вербицкого читала - вроде нормально, но я не слишком привередничала, т.к. интересно же))
13.07.2011 в 21:56

Пратчетт написал что-то с Гейманом? Ого я выпала из жизни!)))
И заранее же ты присматриваешь себе подарки хДД
13.07.2011 в 22:46

Спящий мыхъ
Yasuko Kejkhatsu Пратчетт написал что-то с Гейманом?
скорее это было так давно, что и не упомнить. =)
заранее же ты присматриваешь себе подарки
Почта Росси такая почта России...
Iraeniss
и как оно? стояще?
14.07.2011 в 10:17

Почта Росси такая почта России... Это да. Почта - такое больное место. Буквально вчера закончила эпичную борьбу с ней: вытребовала назад деньги за подписку на несуществующий журнал.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail