23:12

Спящий мыхъ
Моя основная проблема в том, что я постоянно себя недооцениваю.
И этот комплекс неполноценности уже так заебал!
Дайте мне гекслю, чтобы был рядом и говорил, какой я на самом деле молодечек.


Это я к чему.
Я еще с сентября хотел пойти доучивать английскей раз уж нет лёгкого и относительно недорогого пути пойти доучивать иппонскей.
С сентября не задалось.
Вот недавно увидел объявление о наборе групп с февраля.
Я собрался, наконец, с мыслями, пришел в центр с заявой, что "хочу, мол, учицца у вас!"
Меня спросили, на какой уровень я знаю. Получив в ответ нечто невнятное типа "ояебу", мне подсунули некий тестег.
Я сделал его на коленочке карандашеком минут за 15, с содроганием припоминая норёку.
Подсчитав количество баллов, мне выдали диагноз: upper Intermediate
And I was like
Далее отчет о том, как я "учил" английский все эти годы
В общем, либо тезд плохой, либо посчитали неправильно, либо я выучил английский по яойной манге.:alles:
Но меня это не спасает, так как грамматику то я все равно не знаю и путаюсь во временах.
Меня запихнули в середину уровня intermediate. Не, я все понимаю, что там говорят. Хотя сам говорить по-прежнему стесняюсь.
Но грамматику надо будить задрачивать чуть ли не с сааамого начала.... -__-'

@темы: лытдыбр, переводническое

Комментарии
25.01.2011 в 00:05

-Бараш! Ты должен встать, войти в эту дверь и вернуть Карыча к реальности! -Я думаю, что это не нужно ни Карычу, ни реальности..(c)
На счёт английского по яойной манге - это ж лексика, лексика!))
...и upper intermediate - это круто)

Далее был переход в другую школу, где англ. был нааамного слабее, и я был там чуть ли не гением. То есть, можно было не делать домашку и получать пятерочки, оставаясь одним из лучших в группе.
Ну моя англичанка говорила, что мне надо идти на факультет иностранных языков. Я както заикнулся об этом родителям, мама долго истерила.... -__-'

Все мамы одинаковые XDD англичанки в школах с пожизненно слабым английским - тоже
25.01.2011 в 00:07

Спящий мыхъ
Брет. ...и upper intermediate - это круто)
думаю для меня слишком круто... -__-'
англичанки в школах с пожизненно слабым английским - тоже
:lol::lol::lol:и правда.
даааааааа уж.
25.01.2011 в 00:12

-Бараш! Ты должен встать, войти в эту дверь и вернуть Карыча к реальности! -Я думаю, что это не нужно ни Карычу, ни реальности..(c)
думаю для меня слишком круто... -__-'
Всё же это жжж не спроста =) Так что я могу выполнять роль говорильщика-всяких-добрых-подбадривающих-слов)
25.01.2011 в 00:16

Спящий мыхъ
Брет. Так что я могу выполнять роль говорильщика-всяких-добрых-подбадривающих-слов) спасибо. :squeeze:
Всё же это жжж не спроста =)
может и правда.
говорят же: снятся людям неспроста эрогенные места.:-D
25.01.2011 в 00:20

Feeling complete.
а я заебался учить психологию и побуду занудой ))))
ит депендс он зе тест энд зеир рейтинг систем. Просто я тоже аппер интермидиэйт (если задрочить в лингвисте, то адвансед, но они хотят СТОЛЬКО денег, что нунах). А если смотреть с т.зр. учебников типа Headway, Murphy, Enterprise и пр., то адвансед и чо-там-дальше-не-помню. Так что все как-то запутанно ><
И да, сериалы и читалово рулят, сейчас освежаю память путем просмотра How I Met Your Mother.
25.01.2011 в 00:23

Спящий мыхъ
(если задрочить в лингвисте, то адвансед, но они хотят СТОЛЬКО денег, что нунах).
вот я собсно в лингвитсе и был.
вся фишка в том, что я б пошел бы учить интермедиэйт с начала, но мне блеать так жалко денег, что я лучче начну с середины и буду самостоятельно дотягивать свой левел до левела группы.
25.01.2011 в 00:46

Feeling complete.
Спящий мыхъ ыыы. А я хочу там интенсив на пару месяцев и сдавать на что-нить типа второго сертификата. Эти растянутые во времени курсы меня уже убивают.
25.01.2011 в 01:21

В Країні Ілюзій.
я выучил английский по яойной манге.
так иногда нахватаешься таких выражений)))):lol:
25.01.2011 в 01:25

Спящий мыхъ
Amethystia это тоже верно.
зато я теперь могу разговаривать грязными словечками по англицке и знаю дофига способов признаццо в любви.
X)
25.01.2011 в 01:27

В Країні Ілюзій.
Спящий мыхъ
зато я теперь могу разговаривать грязными словечками по англицке и знаю дофига способов признаццо в любви.
и я, и я могу)))) :lol:

кстати - во-первых ты просила дать пинок насчет манги)
и во-вторых, зайдешь в асю? есть одна небольшая просьба)
25.01.2011 в 01:30

Спящий мыхъ
Amethystia ну ты поздно чото, даа~
с утра тогда зайду, ладно? а то спати-спати.
25.01.2011 в 01:32

В Країні Ілюзій.
Спящий мыхъ
просто я сова жуткая :lol:
и ко мне доходит только к вечеру)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail