понедельник, 14 июня 2010
Переписка по асе ниже. Кохай переписывается, значит, с японцем. И доставляет подробности. XD
Особенности межкультурной коммуникации. Курисамас-кун (14:04:21 14/06/2010)
кст, все таки, японцы именно такие какими их в аниме и дорамах показывают.. он меня спросил об истоках моей фамилии..
doormouz (14:04:39 14/06/2010)
и какие там истоки?
doormouz (14:04:43 14/06/2010)
у твоей фамилии?
doormouz (14:04:47 14/06/2010)
мне тоже интересно?
Курисамас-кун (14:05:10 14/06/2010)
да откуда я знаю)))
doormouz (14:05:19 14/06/2010)
придумай!
Курисамас-кун (14:05:24 14/06/2010)
придумала)
Курисамас-кун (14:05:27 14/06/2010)
я не дура
doormouz (14:05:32 14/06/2010)
расскажи
doormouz (14:05:36 14/06/2010)
прям интересно
Курисамас-кун (14:05:43 14/06/2010)
отвечать японцу что не знаю про истоки своей фамилии))
Курисамас-кун (14:06:58 14/06/2010)
ну так. я просто провела примерно аналогию, потому что сложного и заумного на японск все равно не смогла бы написать
Курисамас-кун (14:07:00 14/06/2010)
冒険者 (10:35:30 14/06/2010)
*фамилия*という苗字はどういう意味ですか?
фетиш (10:43:33 14/06/2010)
綺麗な名前ですよ。*ее фамилия*<―Рождество (クリスマスという意味です
。
冒険者 (10:43:51 14/06/2010)
おお、すごいですね。
Курисамас-кун (14:07:40 14/06/2010)
японцам нравится курисумас=кун)
doormouz (14:07:44 14/06/2010)
you're just bloody brilliant
Курисамас-кун (14:07:56 14/06/2010)
)))))
doormouz (14:07:59 14/06/2010)
мне бы пришлось сложнее
doormouz (14:08:01 14/06/2010)
XD
Курисамас-кун (14:08:25 14/06/2010)
ну да. азарничок)
Курисамас-кун (14:09:11 14/06/2010)
скажи"однажды мой прадед проиграл в пачинко наш дом"
Курисамас-кун (14:09:27 14/06/2010)
вот и история)
doormouz (14:09:35 14/06/2010)
дом нет. но коврову в карты бывало
doormouz (14:09:43 14/06/2010)
так что почти не ложь даже
@темы:
смехоотвод
-
-
14.06.2010 в 18:13