Из Московии я уежжал с чувством, что ограбил библиотеку и Шоколадную Фабрику.
Конфет мне понадарили хорошие люди, да и книжки, по сути, тоже...
Но сейчас расскажу про своё собственное приобретение, коим горжусь.

Долго разрываясь между Good Omens и Суси-нуаром, я рассудил логически: Гуд Оменс я видел в магазине в Воронеже, стало быть, рано или поздно я поймаю эту книжицу.
А Суси-нуар - вещь, можно сказать, раритетная, ибо не столь востребована в широких кругах.
Но так и надо.
Сейчас расскажу почему...

Суси-нуар. Занимательное Муракамиедение - полное название книги.
Автор её - Дмитрий Коваленин - потрясающий переводчик, стараниями которого мы читаем романы Харуки Мураками на русском.
читать дальше
В общем, книга для фанатов творчества Харуки Мураками и для тех, кто балуется переводами с япониша.
Могу порекомендовать к прочтению эту книгу разве что:
A~chanчику,
ты же тоже любишь Мураками-сэнсея, да?
и внезапно Мользачке.
ты лингвистический эстет, язык написания может тебя позабавить.
Остальным - строго по рецепту и желанию.