пятница, 05 августа 2011
20:25

Спящий мыхъ
Эбитен давно не радовала своими работами, зато порадовала  elizabesu, заделав офигеннейший колоринг. *_____________*
Ну и ассоциации к моменту: "Не читал Бальзака? По ебалу на-ка!"

05.08.2011 в 19:52
Пишет  elizabesu:



URL записи

@темы: Durarara!!, Ore!Ebisu

URL
среда, 03 августа 2011
23:42 

Доступ к записи ограничен

Спящий мыхъ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:38

Спящий мыхъ
Так хочется написать:
"Смотрите, гайз, я наконец-то решился и сделал себе клёвое тату!"
Но, к сожалению, сегодня не первое апреля и, к счастью, это не моя спина. :3


@темы: (с)пизжено

URL
13:40

Спящий мыхъ
Знаете, что такое когнитивный диссонанс в самом дерзком егопроявлении?
Норёку 4 го декабря и Анимацури 3его и 4го.
Не, я б и туда и туда успел, в принципе-то, но...

Я же не знаю, что у меня будет с гипотетической работой, которую мне предстоит найти и смогу ли отпроситься в Питер, ибо туда ехать минимум нна 5 дней. Учитывая, что добираться - сутки.
А документы на Норёку подавать в сентябре.
И узнаю, скорее всего, что там с работой не раньше ноября.
В Москву я смотаюсь в любом случае - один выходной день не проблема, да и ехать туда на скоростном поезде всего-то 8 часов.
А если подам документы на сдачу в Питер, то есть вероятность пролететь и с Цури и с Норёку.
В общем, либо подавать в Москву, куда я точно попаду, но при этом забить на Анимацури,
либо подавать документы на сдачу в Питер, куда я попаду _может быть_.


@темы: лытдыбр, переводническое

URL
00:11

Спящий мыхъ

А вдруг кто захочет, чо!

URL
вторник, 02 августа 2011
21:44

Спящий мыхъ

Я так понимаю, что новость о переиздании книг о Гарри Поттере в России с кузявыми иллюстрациями, перерисованными обложками и "Снейпа" вместо "Снегга" мне приснилась, да?
Я "видел" по телеку, а телевизер я не смотрел уже ой как давно...
=(
А счастье было так близко, черт!

@темы: лытдыбр

URL
понедельник, 01 августа 2011
17:46 

Доступ к записи ограничен

Спящий мыхъ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:44

Спящий мыхъ
Я вернулся и хотел было написать, как оно было, но все вдохновение испортило внезапное открытие двери в мою комнату.
Как выяснилось, брат приводил каких-то дружков и кто-то спал в моей комнате...
Нет, не так: ктото спал в МОЕЙ КОМНАТЕ.
Хотя даже капслоком не отразить весь масштаб трагедии.
Как бы получше обрисовать ситуацию...
Моя комната это почти что я. Это настолько моя территория, что я знаю каждое насекомое и каждый винтик в этом помещении.
Здесь в шкафах мои нарнии, а под кроватью мои чудовища.
Здесь всё настолько пронизано моей энергетикой, что я могу определить, кто заходил сюда, кто дышал моим воздухом и кто нарушал мою территорию, даже если это было месяц назад и вещи по комнате не перемещались.
s>Притом, что по большому счету я не верю в околооккультную белиберду вроде энергий и прочего того, что пощупать не могу.
А тут кто-то спал без спроса в моё отсутствие в моей комнате...
Я чувствую себя изнасилованным. И это так ужасно,что словами не передать.



Ах да: спонсор так вовремя вернувшегося ко мне языка родных осин - Терри Прачетт и Макс Фрай.
as always,собственно.

@темы: лытдыбр, ИМХА

URL
воскресенье, 31 июля 2011
17:45

Спящий мыхъ
все те кучки и лужи мелких неприятностей,которые сваливались,скатывались,выливались на мою голову и дозванивались в моё уединение,вынуждают меня вернуться в суетный мир. завтра буду дома и,видимо,уже надолго.:(

URL
вторник, 26 июля 2011
14:38

Про тигрокролев.

Спящий мыхъ
Во-первых строках нашего письма...
Я против перевода названия "Tiger&Bunny”
Во-первых, потому что Bunny мне всё время хочется перевести как "зайчик", потому что так кавайнее.
Но по всем параметрам там всё-таки кроль. :hmm:
Кроме того.
Барнаби всегда говорит _крайне_ вежливыми конструкциями.
Прям как образованный человек.
Чем неизменно доставляет мне кучу неприятности и баттхёрта,
Ибо грамматика у него в предложениях никак не ниже уровня 2 кю норёку. :tear:
Так вот, говорит он вежливо, правда, постоянно называю Котецу "аната", что, как говорят, не очень-то кузяво в нихонге. (Вежливо говорить %Фамилия%-сан)
Я бы перевеводил так, что Бани обращается к Котецу на "вы".
Такое у меня ощущение складывается.
И гадости, которые он вещает тоннами в сочетании с вежливыми конструкциями и сложностью речевых оборотов, намекают, что Кроля у нас не простой цундере, а внутри его спит свирепый зверь.

То есть, свирепый Тролль Кролль. :eyebrow:
Котецу (Обожаю его имя. После Йонеды-сан и её псевдонима>3< Это так похоже на "котец".) наоборот выражается ясно и со всеми этими "аримаХЭН" забавен до крайности. Простой, как топор.:-D

@темы: переводническое, онеме

URL
понедельник, 25 июля 2011
14:31

Спящий мыхъ
Простите, я опять с баяном, но это прекрасно, такштэ пофиг.


@темы: видео, (с)пизжено, онеме

URL
воскресенье, 24 июля 2011
23:34

Спящий мыхъ
ТИМненько, по-габенски прямо. :D


Кстати, что-нибудь кому-нибудь от меня надо?
Про переводы помню.
Я со вторника недели на 2 уезжаю.
А может на меньше, там посмотрим.
Буду с телефона в твиттерочке, может, даже в асечке и днявочках, но вот к компутеру доступа не будет.
Natharet, если конечно увидишь эту запись, позвони мне и сообщи, когда будешь праздновать сам-знаешь-что, я обязательное приеду к этой дате похавать за твой щёт. >3<

@темы: лженаука, (с)пизжено

URL
01:31

Спящий мыхъ
Это такая волшебная метафора тому, что сейчас со мной твориться, что прямо слов нет!
читать дальше


@темы: музычка, лытдыбр

URL
пятница, 22 июля 2011
23:46

Спящий мыхъ
На сообществе не видел вроде, но я считаю, что это достойно отдельного поста.
"перессказ" первоклашек.
Все части ссылками на тумблер:

raphmike.tumblr.com/post/7768750324
raphmike.tumblr.com/post/7809513508
raphmike.tumblr.com/post/7851392303
raphmike.tumblr.com/post/7892642259
И несколько примеров, чтобы вы прочувствовали, что вас ожидает, если перейдёте по ссылкам.



читать дальше

@темы: сериалы

URL
четверг, 21 июля 2011
00:31

Спящий мыхъ
21.07.2011 в 00:21
Пишет  Danjo Scanlations:

Оригинальное название: Frozen Lover Flow
Фандом: Durarara!!
Автор: Inumog
Пейринг: Psyche x Tsugaru
Рейтинг: R-18
Страниц: 32
Цитата:
Сколько, по-твоему, времени прошло с тех пор, как нас в последний раз вызывали?
Мы наскучили хозяину. Скоро вообще удалят...
cover
качать тут



Фак ЙЭ! Спасибо самому луччему эдитору Yumemiru Taiyou, которая сделала из говносканов конфэтку, да еще и тайп зафигачила такой что пальчики оближешь!
С этой додзей я налажал: перевел её и удалил скрипт. Пришлось переводить еще раз. Потому уже обращение автора переводить было НУ ОЧЕНЬ влом. Такая вот халтура. -__-’
И таки да: миллиона алых роз там нет, но прослушав энка мне в голову пришла стойкая ассоциация со "шлягерами" Аллы Борисовны. Спасибо, что не шансон, а я б мог, я такой. :D
Собсно, джапанис эдишн:


@темы: Durarara!!, додзинси, переводническое

URL
среда, 20 июля 2011
18:19

mesmerized by EPICNESS

Спящий мыхъ
Не, ну вы правда думали, что больше не будет видео по ГП?
Зряя...
И мне пофиг если это баян, я не видел же.
До шедевра "привет, собаки, это наруто узумаки", конечно, не дотягивает, но достойно.

Текста

@темы: видео

URL
11:39

Спящий мыхъ
С пришествием в Доктора Кто Смита я все думал, чего же перестало хватать сериалу.
И вот вроде все здорово, весело, и Доктор псих, и снято красиво и сюжеты ничего...
Но для меня Доктора делал РТД.
Сюжеты Моффата похожи на пустую банку в красивой обертке - они хороши снаружи, но недостает им какого-то наполнения, глубины и философичности. =(
Так вот: новый Торчвуд с сюжетами РТД и американцами, ну что ж поделаешь...
О, РТД! Ты великий dramaKING!
спойлеры
Ангст на грани здравого смысла, глобальность творящегося, изоблечение человеческой натуры, как светлых, так и темных ее сторон, вечная моральная дилеvма: что хорошо, а что плохо...
В общем, РТД вернулся.
Да здравствует РТД!!!


Who is this? This is Ianto FUCKING Jones and he is pissed that he hasn’t been mentioned in the new season of Torchwood yet… (c)


@темы: сериалы, ИМХА

URL
вторник, 19 июля 2011
23:17 

Доступ к записи ограничен

Спящий мыхъ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:36

Спящий мыхъ
Как они клёво поют! *____________*
19.07.2011 в 09:11
Пишет  Dragon with grey eyes:

няяяшкаааа
Пишет  chouette-e:
Harry Potter in 99 Seconds



URL записи

@темы: видео, (с)пизжено

URL
суббота, 16 июля 2011
23:41

Спящий мыхъ
ахах, я чото напилсо и запоздал, чтоб меня...
А чтоб вы знали сегодня у сияющей и прелестной Мольза День Рождения.
И ей аж двацать лет и не бывать ей более Питером Пеном и в неверленд она не полетит, а полетит прямой дорогой к старению, ну и ладно, все там будем.
Поздравляю тебя, милая, желаю всех благ, здоровья и вдохновения остальное будет рано или поздно но лучше вовремя и этого тоже желаю!
Желаю оставаться на позитиве и смотреть на мир через задницу фассбендера.



@темы: лытдыбр

URL