Спящий мыхъ
ну да - мыльница. мыльницы говно. извините.
ну да - надо выкинуть мыльницы. сжечь все,
потом надо взять свои говнозеркалки и выкинуть их - чтобы вдребезги,
потом надо взять фуллфрейм типа 1ds и отказаться от него, перейдя на плёнку. Мне всё известно, вы не думайте.
А лучший объектив - это антикварный гелиос 40/1.5 или сколько он там, с ручным фокусом.
А портреты надо снимать в студии, используя 70-200/2.8 IS
а 50/1.4 - говно, потому что у него некошерное бокэ.
Если вы сняли фотку красиво и контрастно - это унылое говно, так все снимают, поэтому надо снимать совсем не так.
Если вы перешли на плёнку - выкиньте фотоаппарат, потому что это не лейка. А если у вас лейка, то вы - говнофотограф, потому что 35 - это не тру, а средний формат это тру, вам нужна мамия или на худой конец хассельблад.
Если вы зарабатываете фотографией деньги - вы двойное говно, потому что вы не профи, а просто зарабатываете деньги. Типа грузчик.
Если вы обрабатываете фотографии в фотошопе - вы не умеете снимать и стесняетесь этого, а если не обрабатываете - вы не умеете работать с фотошопом.
Красивая фотография, на которую потрачено время и, возможно, деньги, которая всем везде нравится -это говно, потому что попса.


15:42

Спящий мыхъ
Надо к экзамену готовится, а я вторые сутки смотрю "Героев". Т__Т
Не могу оторваться, очень уж лихо закручен сюжет.
Энивей, Питер энд Хиро из лав! :heart::heart:
А нужно сдавать на стипендию ибо... >0<
Хитрый план, который оставит меня без финансов на ближайший год,
но поможет осуществиться одной малююююсенькой мечте.... *__*


@темы: лытдыбр

08:21

Спящий мыхъ
Окончательное отношение к Системе Поливанова я для себя определил.
Помогла мне в этом, кстати, какая-то статья про корейский язык.
У них там парочка-троечка своих загонных "систем" написания, но если переносить ту нехитрую мысль на японский, получится приблизительно следующее.
Поливановская Система - это система транслитерации.
Система записи японских слов русскми буквами.
И она куда адекватнее остальных знакомых мне (по википедии).
Но! Произносить-то слова со всякими "си" и "дза" не обязательно. >_<
Гениально, а? Своим умом приятно дойти даже до банальности.
То есть, записывать через "си" читать через shi... нувыпоняли...
Anyway, между Сидзуо и Шизуо мой выбор все еще склоняется в пользу второго пункта, так что имена и названия - очень ситуативная вещь.
И пока перевожу нахаляву, буду транслитировать названия так, как считаю правильным в той или иной ситуации.


@темы: переводническое

Спящий мыхъ
.

Я смотрел пркрасное.
Прекрасное называлось Mr. Nobody
и содержало в себе Джарета Лето в главной роли.
В очочоках...
Фильм, который бьет по всем стратегически важным точкам моего такого субъективного мировоззрения.
Только я собрался забыть, что живу в матрице и - хренась...
Это красивее, чем "Эффект бабочки" и возможно, даже чуть ебанутее, чем "Донни Дарко".
Любииить...



@настроение:

14:00

Спящий мыхъ
キッチンドリンカー - киччин дринка - kitchen drinker

Оно прекрасно!

@темы: переводническое

13:20

Спящий мыхъ
1. Большинство людей, как правило, считают себя исключением из правил.
2. В навешиваемых ярлыках около 80% верной информации. Совокупность ярлыков - 90% человека как социального существа. Остальные 10% - то ли бессознательное, то ли "душа".
3. Большинство людей считают себя невнушаемыми, то есть уверены, что не поддаются действию гипноза. Хотя сопротивляемость гипнотическим воздействиям мало связана с волевыми усилиями и верой/неверой в гипноз.


we are all a part of the same compost heap

@темы: я щитаю

13:41

Спящий мыхъ
Тот мульт, название которого мы доолго не могли вспомнить с товарищчем [Мольза называется Dungeons & Dragons или по-русски, подземелье драконов.
*фейспалм*
мне даже почти стыдно.
*качаю*
У них,кстати, художник - иппонец.


Переделка постеров известных фильмов. Найди Биттлов.

Отсюда: www.empireonline.com/features/movie-poster-mash...

22:45

Спящий мыхъ
Все-таки я разродился очередным переводом.
Занзас/Скуало, ПГ_15, психодел, ангст, лютый ООС, сопле-вопле, доместик вайленс...
Один Скуало хорошо, а трое - это додзинси...

10.01.2011 в 22:41
Пишет  Danjo Scanlations:

Оригинальное название: Tell him
Русское название: Скажи ему
Фандом: Kateikyoushi Hitman Reborn!
Автор: EBIten
Пейринг: Xanxus x Squalo (XS)
Рейтинг: PG-15
Страниц: 38
Цитата:
"Скажи ему, что он мне нужен.
Скажи, что я люблю его.
Скажи, что все будет хорошо…"

Примечание: переведена в рамках Марафона по заявке  Шельн.
cover
скачать можно тут


@темы: переводническое

00:09

Спящий мыхъ
トンネルを抜けるとトンネルだった.
そのトンネルを抜けるとまた, トンネルだった.
そのまたトンネルを抜けるとまたまた, トンネルだった.
どこまでもどこまでもトンネルトンネルずーっとトンネル,

私の人生.

トンネルを抜けるとトンネルだった.

逝国

PS: Если пропустить через гугль-переводчик получается нечто подозрительно напоминающее то самое эпичное "ехал Гитлер через Гитлер...":-D
Для тех кто не читает мунспик, не плакайте, вот вам взамен рендомно-унылая песенка:


@темы: переводническое

17:11

Спящий мыхъ

При участии моего папы, бубна и меня, курящего в сторонке мой компютер был перевыпотрошен, перестановлен, перевернут, но после всех этих надругательств интернет худо-бедно вернулся ко мне.

(Худо-бедно так как переодически все-таки смеет отключаться).

У меня как раз кончились идеи какой сериал смотреть дальше.

Я даже начал тру бляд пырить, каюсь. И даже досмотрел 1й сезон...




@темы: лытдыбр

15:45

Спящий мыхъ
"Как поднять самооценку, не поднимаясь с дивана: пособие для начинающих СЛИ"

03:30

Спящий мыхъ
Не был в сети три дня (технически меня и сейчас нет,интернет еще не вернулся). Выхожу сегодня в сеть и типа: кто все эти люди? чуть ли не треть народу сменили ники.о_О

18:53

Спящий мыхъ
Вот я чегото не пойму.
Поразвелось, значит роликов на йутубе.
+стопиццотт или как там эта передача называется?
А в чем смысл-то?
Перед камерой кривляется парень с весьма пофредственной дикфией и втирает.
Что он хочт сказать, обсирая эти глупые видеоролики?
Что он несет своим "творчеством" в этот мир?
Ну я, конечно, понимаю, что распиариться-то всем охота.
Но кроме парочки матных выражений ничего в себе эти послания, увы, не несут.
Вернее, несут вредоносную ерунду, тем самым увеличивая энтропию в нашем и без того несовершенно-хатичном мире.
В этом плане приснопамятный "мистер Фриман" со своей невнятной боянистой ересью был и то более информативным персонажем.
Сталина на них нету!
Хотя не: мне нравится музыка в титрах в конце ролика...

20:33 

Доступ к записи ограничен

Спящий мыхъ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:07

Спящий мыхъ
Чойто мне совсем уныло, а потому, наверное, некоторое время писать сюда ничо не буду.
Кому надо и не надо.
Асечка: 482997023
Контактег: vkontakte.ru/doormouse
Твиттерок: twitter.com/DrMouz
Фил, как грицца, фри меня общать, кто хотит.
Теперь, няшки, вы знаете, где меня искать.

@темы: флуд

17:07

Спящий мыхъ
Вообще, надо, наверное описать планы на следующий год, что ли.
Пока только один чОткий план:
не начинать сообщения в блоге с "Вот" "Ну" "Я" "Вообще" "опять/снова/еще раз".
и научиться, наконец, писать новые предложения с Баольшой буквы, блеать! :-D

@темы: лытдыбр

01:53

Спящий мыхъ
Я, конечно, понимаю, что в Масскве гололед и заледеневшие ветАчки это естетичнА и все такое...
Но не 10 же фотографий подряд.
Поимейте фантазию, или она поимеет вас.
Я, собственно, про это: www.diary.ru/~35mm/

12:52

Спящий мыхъ
Я готов петь дифирамбы этому языку снова и снова...
と言わないばかりに [для тех, кто в танке: ...to iwanai bakari ni] - "какбэ говорит нам..." :-D

Вообще, у меня теперь фридом - новый быстрый ентернет.
Помню как я радовался, когда впервые смог загружать ролики на йотубе года 2 назад.
А теперь скорость возрастает, я уже радуюсь не настолько, но все равно приятственно.
Один из лучших подарков на Нг, я щитаю.


@темы: лытдыбр, переводническое

22:58

Спящий мыхъ
Вот хоцца сесть и аддуши поангстеть.
О том, как прошел этот год.
О том, каким будет следующий.
Я ж пессимист, я умею ангстеть о будущем, о как умею.
Пожалеть себя, а то я почти разучился это делать.
Но ведь некогда. И чем дальше, тем все больше "некогда" будет.
Потому завет тем, кто еще может: страдайте, лейте слезы.
Размышляйте о смысле жизни, ангстите вволю.
Потому что потом внезапно приходит время для действий.


@темы: лытдыбр

19:13

Спящий мыхъ
А что это такое - страшно устать? - спросила она.
- Это когда разные уголки твоих чувств становятся непонятными тебе самому.
И начинаешь жалеть себя и злиться на окружающих.
А уже из-за этого - злиться на себя и жалеть окружающих...
Ну, примерно так.
- Хм... Ни того, ни другого не понимаю.
- Вот именно, в итоге ты вообще перестаешь понимать, что к чему.
Только прокручиваешь в голове кадры, и каждый окрашен в свой цвет.
Чем быстрее они бегут, тем больше каши в твоей голове.
А потом наступает Хаос.

(с) Харуки Мураками. Страна Чудес без тормозов и Конец Света.

@музыка: Placebo - Slackerbitch